دو دريای بيکران

مَرَجَ البَحرَِين يَلتَقيان بَينهُما بَرزَخٌ لا يَبغيان فَبأيِ آلاءِ رَبِّكُما تُكذِّبان يَخرُجُ مِنهُمَا اللُؤلُؤ وَ ال‎مَرْجان
(الرحمان  ايات 20 تا 23)

ترجمه : دو درياي مختلف را در كنار هم قرار داد، در حالي كه با هم تماس دارند . اما در ميان آن دو برزخي است كه يكي بر ديگري غلبه نميكند . كدامين نعمت از نعمتهاي پروردگارتان را انتكار مي كنيد ؟!. از آن دو لؤلؤ و مرجان خارج ميشوند .

در حديثي از امام صادق نقل شده است كه در تفسير آيه مرج البحرين يلتقيان ... فرمود :

«علي و فاطمه بحران عميقان، لا يبغي احدهما علي صاحبه، يخرج منهما اللؤلؤ والمرجان، قال : الحسن و الحسين .»

ترجمه : علي و فاطمه دو درياي عميقند كه هيچيك بر ديگري تجاوز نمي كند، و از اين دو دريا لؤلؤ و مرجان يعني حسن و حسين خارج شده اند .

/ 13 نظر / 12 بازدید
نمایش نظرات قبلی
شب های سفيد

سلام . روز مادر مبارک . راستی لوگوی من هم به جمع دوستانت اضافه می کنی ؟ منتظرم و آپم

منتظرالمهدي

بسم رب المهدی ارواحنا فداه ..... سلام... عرض تبریک ما رو هم پذیرا باشید .... خیلی التماس دعا ... *مرا شفاعت اين پنج تن بسنده بود... كه روز حشر بدين پنج تن رسانم تن... بهين خلق و برادرش و دختر و دو پسر... محمد و على و فاطمه، حسين و حسن... * ... ضمنا قالب جديد هم خيلی زيباست... موفق باشيد... باميد ظهور.. ياعلی

يك دختر مست

سلام . وبلاگ زيبا يي دارين اما من فكر كنم شما يك بسيجي يا تو اين مايه باشيد . موفق باشي. اما شما باشيد انتقاد پذير باشيد . دوره اين چيزا گذشته .

مداد سفید

سلام ...ورود شما به وبلاگمون را به فال نيک می گيريم اميدوارم دوستی ما دامنه دار باشه خيلی جالب بود موفق باشيد ...چشمان ما منتظر ديدار دوباره شماست

سپهر

سلام. وبلاگ خوبی داريد. اميدوارم موفق باشيد. سری هم به ما بزنيد.

باران

سلام. يا زهرا و يا مولای علی

كيان مهر 1

سلام خيلي وقت بود در خانه تقاقچه گرد گرفته دلم مانده بود ابراز محبتي به محبتي كه در كلمات عطر خوش نسيمش را مي توان يافت امروز خانه تكاني كردم آمدم اينجا تا بگويم پاس مي دارم همه محبت هاي تورا به حكم مهر و از آن جهت كه با حضورم ارجي نهاده باشم به اين عزم استوار ـ به اين وب لاگ . همين

یاسین

سلام . با تاخیر تبریک می گم . التماس دعا . موفق باشی

بهشت

بنام خدا سلام بزرگوار..............ممنون از لطفت.........نوشتتون عالی بود...........براتون آرزوی توفيق روز افزون دارم....ياعلی

sajad

سلام خيلی عالی بود ..... من به روز شدم نگی نگفتم ها !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! بدو .... بدو ....ب دو......... يا علی يا زهرا